Поющим по-бурятски: соседский Минкульт опубликовал тексты новых ёхоров! |
| По инф. Восток-Телеинформа |
| 15.07.2016 |
|
Тексты новых ёхоров опубликовало Министерство культуры Бурятии. Традиционная ночь ёхора, зажигательного бурятского народного танца, состоится сегодня в Этнографическом музее народов Забайкалья в Улан-Удэ. Но, в общем, тексты будут интересны везде, где поют на бурятском языке!
Что до праздника в соседской столице - то, как обещают организаторы, 15 и 16 июля будут насыщены мастер-классами по ёхору, конкурсными программами ёхоров и исполнителей, национальными играми и забавами, и, конечно, фееричные шоу-программы с участием звезд бурятской эстрады. В завершении национального праздника традиционно пройдет большой, дружный GRAND YOKHOR вокруг праздничного костра. - Тексты ёхоров приводим ниже:1. ГОЁХОН ДООТэнгэр оодоо харахадам Тумэн мүшэд яларна Тэдэ зоноо хархадам Манай үетэн соерно Ай ёо сай даа, ай ёо сай Ай ёо сай даа, гэлсэнэ Ямар сэсэг гоёхон бээ? Ягаан сэсэг гоёхон доо. Ямар наадан гоёхон бэ? Ёхор наадан гоёхон доо. Ай ёо сай даа, ай ёо сай Ай ёо сай даа, гэлсэнэ - 2. БАРГАЖАНАЙ ХАТАРШүртэй мүнгэн эмээлэй, эмээлэй Шэдыт саашань мориндоо, мориндоо Танай бэеыень залуудаа, залуудаа Ерыт наашаа ёохортоо, ёохортоо Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс Тохой мүнгэн эмээлэй, эмээлэй Тохыш саашань мориндоо, мориндоо Тойроод бэеыень залуудаа, залуудаа Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс Алтан мүнгэн эмээлэй, эмээлэй Ашыт саашань мориндоо, мориндоо Айдар бэеыень залуудаа, залуудаа Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс 3. АЯР ЗОНОЙНаранай ло галтай даа ла Найгуулае ло гээ айдо наш Наhанай ла залуудаа ла Зугаале ло гээ айдо наш Аяр зоной баяр зоной Аялга аа манай ло гээ айдоо наш hараяа ло сагаанда ла hарабала ело гээ айдон наш hанаанай ло залууда ла Загаалае ло гээ айдо наш Аяр зоной баяр зоной Аялга аа манай ло гээ айдоо наш Ногоонойнгоо хүхэдоо лэ Сабшая ла гээ айдо наш Наhанайнгоо залууда Зугаалае ло гээ айдо наш Аяр зоной баяр зоной Аялга аа манай ло гээ айдоо наш 4. ЯЛЬЧИГТАЙЯльчигтай харгыдаа, харгыдаа Яруухамнай жороотой, жороотой Яламар боломоор зугаатай, зугаатай Үетэмнэй, уаятай, уаятай Эн хэл яс Болдогтой харгыдаа, харгыдаа Борохомной жороотой, жороотой Боломор боломоор зугаатай, зугаатай Үетэмнэй, уаятай, уаятай Эн хэл яс Хадатайл харгыдаа, харгыдаа Харахамнай жороотой, жороотой Хэлэмэр боломоор зугаатай, зугаатай Үетэмнэй, уаятай, уаятай Эн хэл яс Дабаатайл даа харгыдаа, харгыдаа Даагахамнай жороотой, жороотой Даруу боломоор зугаатай, зугаатай Үетэмнай, уетэй, уетэй. 5. ЗАХААМИНАЙ ЁОХОР Хандагайн шүрмэhөө наншажа Халюун дахаяа оёё Халюун дахын шэнэдэ Энэ түрэдоо гоёё Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин Бугын шүрмэhөө наншажа Булган дахаяа оёё Булган дахын шэнэдэ Энэ түрэдөө гоёё Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин
ЛЮДЯМ ТАКЖЕ ИНТЕРЕСНО:
Таиландской принцессе Баджракитиябхе Нарендире Дебьявати, которая уже три года провела в коме, диагностировали тяжелую инфекцию крови. Это повод поинтересоваться судьбами тайской монархии!
|
