А поконкретней?
ПРОСТО ХИХИКС
2022-09-29-13-14-55
Мы, иркутяне
  • Как Ходор до Иркутска не долетел

    В словаре В. Даля про словечко «ходор» сказано следующее: «ходить ходором» это «расходиться, ходить козырем, кричать, браниться, хорохориться». И пример Даль такой приводит: «Петух ходором расходился!». Получается, что судьба Михаила Борисовича Ходорковского* была прямо его фамилией обозначена.

Поющим по-бурятски: соседский Минкульт опубликовал тексты новых ёхоров!

По инф. Восток-Телеинформа   
15.07.2016

Тексты новых ёхоров опубликовало Министерство культуры Бурятии. Традиционная ночь ёхора, зажигательного бурятского народного танца, состоится сегодня в Этнографическом музее народов Забайкалья в Улан-Удэ. Но, в общем, тексты будут интересны везде, где поют на бурятском языке!

Что до праздника в соседской столице - то, как обещают организаторы, 15 и 16 июля будут насыщены мастер-классами по ёхору, конкурсными программами ёхоров и исполнителей, национальными играми и забавами, и, конечно, фееричные шоу-программы с участием звезд бурятской эстрады. В завершении национального праздника традиционно пройдет большой, дружный GRAND YOKHOR вокруг праздничного костра.

Тексты ёхоров приводим ниже:

1. ГОЁХОН ДОО

Тэнгэр оодоо харахадам

Тумэн мүшэд яларна

Тэдэ зоноо хархадам

Манай үетэн соерно

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

Ямар сэсэг гоёхон бээ?

Ягаан сэсэг гоёхон доо.

Ямар наадан гоёхон бэ?

Ёхор наадан гоёхон доо.

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

2. БАРГАЖАНАЙ ХАТАР

Шүртэй мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Шэдыт саашань мориндоо, мориндоо

Танай бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наашаа ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Тохой мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Тохыш саашань мориндоо, мориндоо

Тойроод бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Алтан мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Ашыт саашань мориндоо, мориндоо

Айдар бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

3. АЯР ЗОНОЙ

Наранай ло галтай даа ла

Найгуулае ло гээ айдо наш

Наhанай ла залуудаа ла

Зугаале ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

hараяа ло сагаанда ла

hарабала ело гээ айдон наш

hанаанай ло залууда ла

Загаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

Ногоонойнгоо хүхэдоо лэ

Сабшая ла гээ айдо наш

Наhанайнгоо залууда

Зугаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

4. ЯЛЬЧИГТАЙ

Яльчигтай харгыдаа, харгыдаа

Яруухамнай жороотой, жороотой

Яламар боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Болдогтой харгыдаа, харгыдаа

Борохомной жороотой, жороотой

Боломор боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Хадатайл харгыдаа, харгыдаа

Харахамнай жороотой, жороотой

Хэлэмэр боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Дабаатайл даа харгыдаа, харгыдаа

Даагахамнай жороотой, жороотой

Даруу боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнай, уетэй, уетэй.

5. ЗАХААМИНАЙ ЁОХОР

Хандагайн шүрмэhөө наншажа

Халюун дахаяа оёё

Халюун дахын шэнэдэ

Энэ түрэдоо гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

Бугын шүрмэhөө наншажа

Булган дахаяа оёё

Булган дахын шэнэдэ

Энэ түрэдөө гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

ЛЮДЯМ ТАКЖЕ ИНТЕРЕСНО:

2024-11-05-00-40-41
Король моды Сергей Зверев заявил, что более 20 лет ему не дают спокойно жить соседи по дому.
2024-11-01-10-30-22
Больше других на новогодних праздниках смогут заработать некоторые артисты. В списке — певцы Филипп Киркоров, Лолита Милявская и Anna Asti, утверждает музыкальный критик и продюсер Евгений Бабичев
2024-10-30-01-14-26
Напомним, российского поп-короля обвиняют в ЛГБТ*-пропаганде.
2024-11-01-01-15-47
Школьникам в ряде регионов страны власти официально запретили праздновать не только Хэллоуин, но и все варианты его «импортозамещения» — Тыквенный спас, Ночь нечистой силы и т. п.
2024-11-11-00-48-54
Готовиться к новогодним праздникам стоит начать уже сейчас. К примеру, закупить некоторые продукты для праздничного стола лучше в ноябре, считает диетолог-нутрициолог Ирина Писарева


 
ПРОСТО ХИХИКС
про питание
ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ
2024-11-22-10-39-03
Президент Футбольной национальной лиги (ФНЛ) Наиль Измайлов сообщил о возможном переносе матчей лиги из приграничных регионов.
2024-11-21-01-18-06
Неправильное питание может негативно сказаться на мужском здоровье. Об этом предупредил врач-уролог, андролог и хирург Ильнур Аглиуллин, пишет VM.ru.
2024-11-20-10-13-03
Врач-эндокринолог Одинцовской областной больницы Кристина Подорожнюк рассказала о пользе шоколада и об ограничениях по его употреблению для некоторых людей
2024-11-20-01-06-29
Врач Елена Позднякова призвала россиян оградить школьников от употребления ряда вредных и опасных продуктов.
2024-11-19-00-46-54
В подмосковном Королеве женщина родила ребенка с нижними зубами. Врачи поспешили успокоить маму.
БайкалИНФОРМ - Объявления в Иркутске