А поконкретней?
ПРОСТО ХИХИКС
2022-09-29-13-14-55
Мы, иркутяне
  • Как Ходор до Иркутска не долетел

    В словаре В. Даля про словечко «ходор» сказано следующее: «ходить ходором» это «расходиться, ходить козырем, кричать, браниться, хорохориться». И пример Даль такой приводит: «Петух ходором расходился!». Получается, что судьба Михаила Борисовича Ходорковского* была прямо его фамилией обозначена.

Поющим по-бурятски: соседский Минкульт опубликовал тексты новых ёхоров!

По инф. Восток-Телеинформа   
15.07.2016

Тексты новых ёхоров опубликовало Министерство культуры Бурятии. Традиционная ночь ёхора, зажигательного бурятского народного танца, состоится сегодня в Этнографическом музее народов Забайкалья в Улан-Удэ. Но, в общем, тексты будут интересны везде, где поют на бурятском языке!

Что до праздника в соседской столице - то, как обещают организаторы, 15 и 16 июля будут насыщены мастер-классами по ёхору, конкурсными программами ёхоров и исполнителей, национальными играми и забавами, и, конечно, фееричные шоу-программы с участием звезд бурятской эстрады. В завершении национального праздника традиционно пройдет большой, дружный GRAND YOKHOR вокруг праздничного костра.

Тексты ёхоров приводим ниже:

1. ГОЁХОН ДОО

Тэнгэр оодоо харахадам

Тумэн мүшэд яларна

Тэдэ зоноо хархадам

Манай үетэн соерно

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

Ямар сэсэг гоёхон бээ?

Ягаан сэсэг гоёхон доо.

Ямар наадан гоёхон бэ?

Ёхор наадан гоёхон доо.

Ай ёо сай даа, ай ёо сай

Ай ёо сай даа, гэлсэнэ

2. БАРГАЖАНАЙ ХАТАР

Шүртэй мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Шэдыт саашань мориндоо, мориндоо

Танай бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наашаа ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Тохой мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Тохыш саашань мориндоо, мориндоо

Тойроод бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

Алтан мүнгэн эмээлэй, эмээлэй

Ашыт саашань мориндоо, мориндоо

Айдар бэеыень залуудаа, залуудаа

Ерыт наша ёохортоо, ёохортоо

Аа hээ залуушуул, аа hээ наадаял даа

Ясам ясам haa hээ ясам ясам яс

3. АЯР ЗОНОЙ

Наранай ло галтай даа ла

Найгуулае ло гээ айдо наш

Наhанай ла залуудаа ла

Зугаале ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

hараяа ло сагаанда ла

hарабала ело гээ айдон наш

hанаанай ло залууда ла

Загаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

Ногоонойнгоо хүхэдоо лэ

Сабшая ла гээ айдо наш

Наhанайнгоо залууда

Зугаалае ло гээ айдо наш

Аяр зоной баяр зоной

Аялга аа манай ло гээ айдоо наш

4. ЯЛЬЧИГТАЙ

Яльчигтай харгыдаа, харгыдаа

Яруухамнай жороотой, жороотой

Яламар боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Болдогтой харгыдаа, харгыдаа

Борохомной жороотой, жороотой

Боломор боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Хадатайл харгыдаа, харгыдаа

Харахамнай жороотой, жороотой

Хэлэмэр боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнэй, уаятай, уаятай

Эн хэл яс

Дабаатайл даа харгыдаа, харгыдаа

Даагахамнай жороотой, жороотой

Даруу боломоор зугаатай, зугаатай

Үетэмнай, уетэй, уетэй.

5. ЗАХААМИНАЙ ЁОХОР

Хандагайн шүрмэhөө наншажа

Халюун дахаяа оёё

Халюун дахын шэнэдэ

Энэ түрэдоо гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

Бугын шүрмэhөө наншажа

Булган дахаяа оёё

Булган дахын шэнэдэ

Энэ түрэдөө гоёё

Ёохой, ёохой, ёохой доо - 2 дахин

ЛЮДЯМ ТАКЖЕ ИНТЕРЕСНО:

-2025-
Определены даты последних звонков и выпускных в России. Рекомендации всем субъектам страны дали в Министерстве просвещения
2025-03-19-02-05-17
Если вдуматься, то это крайне нелепо, когда дипломат опровергает или подтверждает существование запрета на профессию для артиста (хорошего или плохого — неважно)
69-
Большинство российских работающих мужчин (69%) планируют поздравлять коллег-женщин с 8 Марта. Представительницы слабого пола чествовали сослуживцев-мужчин 23 февраля реже (56%).


 
ПРОСТО ХИХИКС
звезды новости свежие
ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ
2025-04-04-10-37-18
Ученые из Государственного университета Кампинас нашли способ, позволяющий защитить мозг от преждевременного старения.
-2024-yr4-
Через несколько лет вероятно столкновение астероида 2024 YR4 со спутником Земли. Об этом предупреждают сотрудники NASA
2025-04-03-10-27-08
Граждан призвали быть бдительными, а также критично относиться ко всему, что требует срочных действий в смартфоне или компьютере
2025-04-03-00-37-55
Инженеры из Калифорнийского университета создали самого миниатюрного летающего робота в мире.
2025-04-02-10-14-05
Манипуляторы редко действуют грубо. Обычно они пытаются окружить ложной заботой и часто апеллируют к логике. Однако есть простой способ распознать контроль.
БайкалИНФОРМ - Объявления в Иркутске